学校主页
您目前的位置: 首页» 图书资料» 新书推介

新书推介|《菅茶山·赖山阳汉诗研究》

主编:李均洋  赵敏俐  佐藤利行(日)

出版:商务印书馆

日期:2018年2月

内容提要:

       日本汉诗是日本人运用中国古诗形式所创作的诗歌。本书系统研究了日本江户时代后期著名汉诗诗人菅茶山(1748-1827)和赖山阳(17801832)的汉诗创作。

       江户时代是日本明治维新之前受中国文化思想影响较大的一个时期,也是日本汉文学的全盛时期。本书广泛联系日本江户时代的社会历史文化背景,特别是日本学界对中国文化思想的积极学习,探讨日本汉诗诗人诗歌创作的特点,指出菅茶山、赖山阳在深受中国诗歌内容和形式影响的同时,将日本传统诗歌如和歌、俳谐等引入汉诗创作,在诗语、意象、意境、艺术表现手法等方面都有创造性,形成独特的风格。本书还结合现当代最重要的菅茶山诗歌选注本的选诗,进行细致的版本比较分析研究,探求其背后隐藏的文化思想观念上的差异。

       本书是一部严肃的日本汉诗学术研究专著,同时带有诗歌鉴赏的性质,思路清晰、语言流畅,给人以知识的启迪和审美的陶治。