学校主页
您目前的位置: 首页» 图书资料» 研究文库

张伯伟编:《稀见本宋人诗话四种》

张伯伟编:《稀见本宋人诗话四种》
  凤凰出版社出版。
  
  【本书目录】:
  前言 長臼
  日本五山版冷齋夜話 釋惠
  附錄一:冷齋夜話考 (日本)無著道忠
  附錄二.日本寬文版天廚禁彎 釋惠洪
  明鈔本西清詩話 蔡絛
  朝鮮版唐宋分門名賢詩話 伕名偉
  明鈔本北山詩話 伕呂洪
  
  【前言】:
  近十年來,為了收集中國古代文學和域外漢文學的研究资料,我曾多次親赴日本、韓國、越南、沖繩《古代的琉球》、臺灣等國家和地區,所獲頗豐。學術界的朋友知道齋中藏有一些罕見的典籍,常常向我索取,並在同行間輾轉流傳。這成為促使我有計劃地將這些文獻整理出版的動機之一,以便與更多有興趣卻無從經眼的讀者共享這些收穫。這裹呈獻給大家的宋人詩話四種,附詩格一種及詩話考釋一種,便都是從我在海外蒐覓所得的資料中選出,有些也許尚未為學術界所知見,故名為《稀見本宋人詩話四種》;又其中多為域外刻本,佔全書篇幅的三分之二,故列為「南京大學域外漢籍研究所專刊」之一。
  兹將本書所收詩學文獻依次略作說明如下:
  一、日本五山版《冷齋夜話》十卷
  《冷齋夜話》,釋惠洪撰。惠洪(一○七一),一名德洪,又有稱洪覺範者。其人工詩能文,著述頗富。除此膏外,尚有《林間錄》;(僧實傳》;《筠溪集》《已佚》;《石門文字禪》;《天廚禁脊》等。
  後人多謂惠洪俗姓彭。但據《石門文字禪》卷二十四《寂音自序》,卻自謂「喻氏之子气日本釋廓門貫徹注云:「按諸傳,寂音族姓當彭,雖然.《自序》日「喻氏」疑是幼年而為喻家養子歟??耒可知。又《普燈錄》曰:「新昌人,族彭氏二細注:「《續僧寶傳》誤作喻。」由是觀之,誤歟,七二但宋代晁公武《郡齋讀書志》卷十九謂「僧惠洪覺範姓喻氏王先謙校本》,陳振孫《直齋書錄解題》卷十七亦稱「僧高安喻德洪虽範气恐不能斷言作「喻」為誤。《寂音自序》又記宣和五年(一二三;年五十三,以此推之,其生年當為熙寧四年《一○七一》《郡齋讀書志》稱其「建炎(二二七-一二二○》中卒气則其卒年當在南宋之初。《冷齋夜話》卷十記蔡卞死事,蔡卒於政和末年(一 一一八),此書當完成於其後。
  《郡齋讀書志》謂此書「記一時雜事」,故諸志著錄多入「小說類气《四庫全書》也列於「雜家類气但提要又指出:「是書雜記見聞,而論詩者居十之八。」又云:「惠洪本工詩,其詩論實多中理解。筆記小說與詩話在體制上本來就關係密切,故此書實可以詩話視之。日本近藤元粹《萤雪軒叢書》曾收入,郭紹虞《宋詩話考》亦加論述。
  《冷齋夜話》有《稗海》,《津逮秘書》《學津討原》,《殷禮在斯堂叢書》諸本,中華書局一九八八年出版黠校本,即據汲古閣本排印。但此書最佳版本,當推日本五山版。《增訂四庫简明目錄標註》指出:「董授經藏日本五山本,至佳。」董授經即指董康,以藏書、刻書著稱於世,曾多次赴日本尋訪舊椠孤本,其《书舶庸谭》专记在日书诸事,但示见提及王山版《冷墄夜话》,
  关于五山版《冷城夜话》的源流,日本川濑一马先生的《五山版研究》认为,此书是鎌倉末期的覆宋版,卷末刊语有[癸末]之年,此而被认为即南宋十六年(一二二三),对此,椎名宠雄先生在为景印本撰写的《解题》中提出了新的看法,他根據《静宋元版图觻》所收元版《夜话》图片和解题,在目缘这后有一段刊语,略作比较,可以确定五山版的刊语即出于此,但文字稍異,最重要的差别在于,元版刊语最末是:[至正癸未春孟新刊,三衡石林葉敦印,而十六年,此说甚是但椎名宠先生停而作出進而作出这样的结论:[此五册版不是时覆元版。]我对这个结论仍有怀疑。